Certified with ISO 17100:2015

Our certification in accordance with the international translation service standard “ISO 17100: 2015 Translation services – Requirements for translation services” was renewed on February 6th, 2023. This certification was obtained on February 6th, 2017, and renewal of the registration was approved as a result of the review for renewal. To satisfy the needs of our …

Wysiwyg Has Launched a New Division Focused on Foods.

We have launched a new division, which offers writing support focused on scientific documentation for foods. We can meet your needs in the field of foods because we will offer our expertness and skills that have been providing through our medical, pharmaceutical, and technical services. We can offer writing support including systematic reviews for premarket …

September 30th is Translation Day for Japan and International Translation Day for the world

In Japan, today, September 30th is “Translation Day” established by the Japan Translation Federation (JTF). In the world, today is “International Translation Day.” Originally, this day is a day associated with St. Jerome, who is deeply involved in translation, and it has long been celebrated as “Translation Day” in the Western translation community. It was …

We have become a gold sponsor of the JTF Online Weeks (Translation Festival 29.5).

The Japan Translation Federation (JTF) decided not to hold its translation festival for this year due to Covid-19 pandemic. JTF will hold a webinar, the JTF Online Weeks (Translation Festival 29.5) instead of its Translation Festival 30. We at WysiWyg are supporting the JTF Online Weeks (Translation Festival 29.5) as a gold sponsor. The holding …

Certified with ISO 17100:2015

Our certification in accordance with the international translation service standard “ISO 17100: 2015 Translation services – Requirements for translation services” was renewed on February 6th, 2020. This certification was obtained on February 6th, 2017, and renewal of the registration was approved as a result of the review for renewal. To satisfy the needs of our …
TOP