ウィズウィグが選ばれる理由

WYSIWYG(ウィズウィグ)という社名は「What You See Is What You Get」の頭文字をとったものです。
これは「表示されたものがそのまま出力される」という意味を有するDTP用語です。
設立当時から、私たちはこの言葉を「科学的に正確な文書の作成」をするというキータームとして大切にしてきました。
そして今、時代の変化とともに、私たちに求められることも変わってきました。私たちはそこに
k」を加え、「見えている」から「望むこと」「目指しているもの」をカタチにする、
」を加え、より一層、力強く変わっていくキモチを表す。
思いと覚悟を込めて、この言葉を新しくしました。

What you seek is What you Get! - 希望をカタチに変えていく。
新たなこの言葉を胸に、私たちはより強く前進していきます。
皆様とともに、創り上げるために。

理由1 確かな実績

多くの製薬企業、研究機関から選ばれています。

ウィズウィグは、NASA宇宙文献書誌・抄録データベース制作事業からスタートしました。NASAという世界最高水準の研究機関の厳しい要求に応え、質の高いサービスを提供し続けています。
医薬翻訳から始まった医薬部門も着実に進化を遂げ、メディカルライティング、安全性管理業務など製薬企業、医療機器企業向けの多様なサービスを提供しています。
私たちは、NASA、JAXAなどの研究機関、そして多くの製薬企業、医療機器企業から選ばれています。

ウィズウィグは、多くの製薬企業、研究機関から選ばれています。

理由2 豊富な人材

ウィズウィグは、医薬・科学技術に特化した 翻訳・情報処理の専門家集団です。

ウィズウィグでは、高品質なサービスを実現するため、専門分野に特化した優秀な人材を数多く採用しております。医学、薬学、語学など各分野の専門家チームが貴社の業務をサポートします。
さらに、社員全員のスキルアップをめざし、ビジネスマナーから、各専門分野にわたる様々な社内研修を実施しています。

医薬・科学技術に特化した 翻訳・情報処理の専門家集団です。

理由3 迅速な業務対応

お客様のご要望に応えるため、スピーディーな納品を心がけています。

多数の翻訳者・作業者・チェッカーを擁し、急ぎの案件であっても対応できるよう、万全の体制を整えております。
経験豊かなコーディネーターが個々の案件の性質・分量を見極め、最適な翻訳者・作業者にスピーディーに依頼することにより、より迅速な納品が可能となっております。ウィズウィグは品質とスピードを両立させます。

スピーディーな納品を心がけています。

理由4 迅顧客満足

~すべてはお客様の満足のために~

科学的な正確性、迅速な対応、綿密なコミュニケーション、パートナー企業に特化した業務体制の構築。お客様に満足していただけるサービスを提供できるよう、全社員が一丸となって取り組んでおります。

すべてはお客様の満足のために、全社員が胃がんとなって取り組みます。

業務紹介ページへ

お気軽にお問い合わせ下さい。

  • お電話からのお問い合わせ 03-5566-1669
  • お問い合わせはこちら

ページのトップへ